channa: (grammar time)
[personal profile] channa
С некоторым опозданием посмотрели и мои новый шедевр российского мультипроизводства - Белку и Стрелку. Я доже одним ухом, другим глазом что то выхватила. Мне сразу понравилось. Первая сцена, собаченку дарят от Хрущева Кеннеди, песик в первый же момент разбивает какую то китайскую вазу американского президента. Президент в сердцах ругается Stupid Russian dog!, что переводчик моментально преподносит как Эта загадочная русская душа! Улыбнуло. Мои посмотрели с удовольствием, и Даня не заснул, что тоже кое о чем говорит. 
В фильме историческая правда, потомка Белки или Стрелки Хрущев действительно подарил дочери Кеннеди

Из разочарований - Машу и Медведя почистили с youtube. Видимо разработчики пожаловались. Тут еще как раз восьмая серия вышла. Пришлось качать. Даня у нас на этот мультфильм подсел основательно.

Поняла свою ошибку с Ералашем. Я начала показывать своим с первых серий,  а у них совершенное непонимание реалий советской давности. Вот когда показала последние серии дело сразу пошло. 
(deleted comment)

- Машу и Медведя

Date: 2010-05-02 05:01 pm (UTC)
From: [identity profile] slavalla.livejournal.com
а я только вчера у друзей посмотрела и влюбилась сразу))))

Re: - Машу и Медведя

Date: 2010-05-02 05:05 pm (UTC)
From: [identity profile] channa.livejournal.com
я еще полтора месяца назад о нем говорила http://chash2.livejournal.com/340596.html
Даня наш но нему трясется :)

Re: - Машу и Медведя

Date: 2010-05-02 05:06 pm (UTC)
From: [identity profile] slavalla.livejournal.com
я пропустила что ли?

Re: - Машу и Медведя

Date: 2010-05-02 05:08 pm (UTC)
From: [identity profile] channa.livejournal.com
ага :)
я сама смотрю с восторгом.

Date: 2010-05-02 05:06 pm (UTC)
From: [identity profile] shcbella.livejournal.com
во! маша - это ж моя эвка и есть! один в один!

Date: 2010-05-02 05:09 pm (UTC)
From: [identity profile] channa.livejournal.com
восьмую серию уже видели??

Date: 2010-05-02 07:37 pm (UTC)
From: [identity profile] shcbella.livejournal.com
про пелефон? видели, а как же. ))
трижды подряд посмотрели, чтобы закрепить.

Date: 2010-05-02 07:09 pm (UTC)
From: [identity profile] barmaleo.livejournal.com
А я своим только первые несколько десятков серий Ералаша и показываю (потому как, все последующие, имхо, полная фигня) и они в общем в восторге.
П.С. Ушел качать Белку.

Date: 2010-05-03 12:42 pm (UTC)
From: [identity profile] channa.livejournal.com
я сакчала все 229 серий :) опсмотреться можно :)))

Date: 2010-05-03 12:43 pm (UTC)

Date: 2010-05-03 02:28 pm (UTC)
From: [identity profile] avielnaomi.livejournal.com
А мне (и моим) Белка-Стрелка не понравились совсем .... Странный мульт какой-то ....
А Ералаш им скучно смотреть , они не понимают его ...

Profile

channa: (Default)
channa

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
910 11 12131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 6th, 2026 09:28 am
Powered by Dreamwidth Studios