channa: (reader)
[personal profile] channa
Поняла вдруг, что давно не покупала книг по-русски. Дети дочитывают купленное год - два назад. А между тем они подросли, да и выбор непрочитынного уменьшается. В общем, нужно заказывать новое. В связи с этим пара вопросов.
1. Все еще лидеры продаж это Лабиринт с Озоном? Появились ли новые интернет-магазины? Кто то их опробовал?
2. Что стоит купить для детей 10-12 лет, которые читают с отставанием где то на год? То бишь Дюма и Акунин рановато. Оригинальное по-русски или переведенное, но не с английского. Предпочитают что то про реальных людей, фентези не любят. 
Накидайте мне идей плиз. 

Date: 2011-10-04 07:00 pm (UTC)
From: [identity profile] shcbella.livejournal.com
а скажи мне, что на иврите такие дети дети читают.
а то я вдруг обнаружила, что у него все книжки деткие, а рн уже совсем не ребёнок.
и он почти не читает по русски. книгу сам не осилит, во всяком случае... ((

Date: 2011-10-04 07:03 pm (UTC)
From: [identity profile] channa.livejournal.com
глянь у меня по тегу к этому посту, я последние годы отчитываюсь списками прочитанное за год. мои тоже читают детские довольно книжки, но меня это не особо смущает, я сама люблю читать подростковую литературу :)) но некоторые книжки все таки нужно прочитать. вот ты что читала в 10-12 лет?

Date: 2011-10-04 09:54 pm (UTC)
From: [identity profile] shcbella.livejournal.com
детские - потому что ему уже не интересно,- мне-то не жалко. ))
я читала... я не помню почему-то. только свою любимую "если бы я был учителем".
http://www.ozon.ru/context/detail/id/4843752/
но я читала всё, что попадало мне в руки. нынешние дети более разборчивы.

Date: 2011-10-05 03:03 pm (UTC)
From: [identity profile] channa.livejournal.com
я как раз на эту книгу вчерв смотрела, она вышла в новом издании http://www.ozon.ru/context/detail/id/6249145/

но я читала всё, что попадало мне в руки. нынешние дети более разборчивы
+ 100

Date: 2011-10-04 07:15 pm (UTC)
From: [identity profile] saaratnefesh.livejournal.com
Может, "Два капитана"?

Date: 2011-10-04 07:19 pm (UTC)
From: [identity profile] channa.livejournal.com
не слишком там много советской реальности? поймут ли?

Date: 2011-10-04 07:26 pm (UTC)
From: [identity profile] saaratnefesh.livejournal.com
Моему 12, читать по-русски он не умеет, я ему фильм показывала, и более-менее переводила и обьясняла. Он был в восторге от фильма, я уверена, что и книжку бы прочел, если бы была на иврите.
Ну, это, конечно, от характера конкретного ребенка зависит. Очень мальчиковая книга, на мой взгляд. Война, тайны, самолеты, капитаны... ))))
А реальность можно обьяснить. Не дураки, поймут.

Date: 2011-10-04 07:29 pm (UTC)
From: [identity profile] channa.livejournal.com
моя только что закончила читать "Сын полка", по ее вопросам мне кажется ей было не все понятно с реалиями. я ее гляну, обязательно. еще идеи?

Date: 2011-10-04 07:31 pm (UTC)
From: [identity profile] saaratnefesh.livejournal.com
Ну или хоть фильм пусть посмотрят.

Если вспомню, скажу, ага.

Date: 2011-10-04 07:44 pm (UTC)
From: [identity profile] lenay.livejournal.com
Я последний раз покупала еще на http://read.ru/ но я не знаю как их доставка к нам - я заказывала в Петербург.
Посмотри у меня по тегу, может и увидишь что. Кстати, Дюма можно замечательно читать на иврите :)
Крапивина они читали? Эрану кое-что нравилось (не все). Булычева можно, но у него есть хорошие вещи, а есть - кошмарные. "Ходжа Насреддин" совершенно чудесный. "Два капитана" Эран читал, но я не знаю, что понял :) Кассиля можно, серию про Томека, "Короля матиуша" они читали? Хотя это и на иврите можно...
Жили бы вы поближе, я бы вам дала почитать, что захотите, у меня много :)

Date: 2011-10-04 07:54 pm (UTC)
From: [identity profile] channa.livejournal.com
мы заканчиваем Верна на иврите, думаю на нем и Дюма читаться будет :)
Крапивина не читали ничего, хотя у меня одна книжка есть, не помню точно что. Булычев в сторону фантастики, они такое не очень. а что у него хорошо написано?
Насреддин какое издание? Помню у меня в детстве был, я им зачитывалась. но мне кажется они на иврите читали.
Король Матиуш у меня есть, я купила, сама прочитала, я в детстве не читала, и мне не понравилось. Хотя попробую им подсунуть, вдруг пойдет.
Кассиль как и Каверин, советские и правильные, нет? Кассиля я в детстве читала, но сейчас ничего не помню.

Date: 2011-10-04 08:43 pm (UTC)
From: [identity profile] ninka.livejournal.com
Крапивин у меня почти полный, Булычевская «Алиса» вся (и это не фентази, а нормальная фантастика, мои читали взахлеб), весь «Томек» и вообще дофига детской литературы. Приходи в гости и выбирай.

Date: 2011-10-05 02:59 pm (UTC)
From: [identity profile] channa.livejournal.com
спасибо дорогая, я немного опасаюсь брать чужие книги. но вполне возможно я прийду посмотреть что там интересного. теперь уже после Суккота.

Date: 2011-10-04 07:56 pm (UTC)
From: [identity profile] channa.livejournal.com
Тебе read.ru показалась дешевле? Я как то не вижу особой разницы с Озоном в ценах. В Лабиринте выбор хуже :((

Date: 2011-10-04 07:58 pm (UTC)
From: [identity profile] lenay.livejournal.com
Нет, просто только там было что-то, что мне хотелось (три книжки - продолжение серии переведенной с итальянского), ну и еще "Волшебный эликсир", который мне рекомендовали.

Date: 2011-10-04 08:00 pm (UTC)
From: [identity profile] channa.livejournal.com
что за Эликсир такой?
ты у них платила израильской карточкой?

Date: 2011-10-04 08:05 pm (UTC)
From: [identity profile] lenay.livejournal.com
http://lenay.livejournal.com/859365.html
Неплохая книга, но не более.
Платила израильской карточкой, как везде

Date: 2011-10-04 08:07 pm (UTC)
From: [identity profile] channa.livejournal.com
ага, видела ее в серии "Новая книга".
поняла, сравню конечные корзины на этом сайте и на озоне.

Date: 2011-10-05 08:23 am (UTC)
From: [identity profile] avrasinz.livejournal.com
Везёт тебе, а мои девицы только фентези читают. А по русски они плохо читают , и им на серьёзные вещи не хватает терпения и желания по русски читать. Они любят когда им по русски читают, очень любят аудио книги по русски слушать. А про Динку Сара читала? Детство Динки и что-то в этом роде?

Date: 2011-10-05 08:55 am (UTC)
From: [identity profile] channa.livejournal.com
Мои тоже предпочитают чтобы я им читала. Но уже большой разброс в вохрастах, а слушать хотят все. Я как раз думаю купить Динку, но я ее не читала в детстве, надо бы проверить для начала.

Profile

channa: (Default)
channa

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
910 11 12131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 6th, 2026 07:39 am
Powered by Dreamwidth Studios