channa: (woman)
[personal profile] channa
В оригинале это зовется Sole Amandine. Дальше скажу, что хоть рыбу я очень люблю, но разбираюсь в ее сортах плохо. דג סול гугл перевел на русский как камбала, но может быть и палтус. Потому я пока оставлю в загаловке камбалу, но если это не так, то поправьте меня. Но как бы она не называлась, пожаренная с миндалем она получается очень вкусная.
Sole Amandine
Рецептов ее очень много, это мой вариант
1 упаковка половинок филе камбалы (около 10 спинок)
Для панировки
1\2 стакана молтого миндаля
1\2 стакана панировачных сухорей (типа панко)
1\3 стакана муки
1\3 стакана картофельных хлопьев
1 ч.л гранулированного чеснока
2 ч.л сухого майорана или петрушки или кориандра (можно смешать)
черный перец
соль

Для жарки
1\2 стакана канолового масла
30 гр сливочного масла
каленые ломтики миндаля для украшения

Рыбу хорошо промыть и обсушить. Смешать все ингридиенты для панировки.
Разогреть сковороду с половиной канолового масла. В самом конце добавить половину сливочного.
Обмакнуть спинки в панировку и обжарить сначала спинкой (там где была чешуя) вверх, потом перевернуть и обжарить на другой стороне. Выложить на бумажные салфетки, чтобы впитался жир. По мере надобности добавить еще каноловое и сливочное масло. Подавать немедленно, с ломтиками миндаля и дольками лимона.

Date: 2014-08-06 02:56 am (UTC)
From: [identity profile] achernitsky.livejournal.com
Это камбала, палтуса 10 штук в упаковке не бывает
Любишь рыбу - вот словарь с описаниями
http://rybafish.umclidet.com/chetyryoxyazychnyj-slovarik-nazvanij-ryb.htm

Date: 2014-08-06 06:16 am (UTC)
From: [identity profile] channa.livejournal.com
Я очень надеялась, что вы зайдете с уточнениями. Искала эту таблицу и не нашла, теперь буду знать где, спасибо!

Date: 2014-08-06 05:36 am (UTC)
From: [identity profile] otlichnitza.livejournal.com
полстакана масла?! Фигассе! А что такое картофельные хлопья?

Date: 2014-08-06 06:19 am (UTC)
From: [identity profile] channa.livejournal.com
Я не могу красиво пожарить в фритюре столько рыбы с меньшим кол-вом масла. Если ты умеешь, то конечно можно меньше масла. Мне проще потом выбрать бумажными полотенцами.
Это птитей тапках адама, я их покупаю в ницат адувдеван специально для панировки и добавляю в киши.

Date: 2014-08-06 06:45 am (UTC)
From: [identity profile] innchik.livejournal.com
Без "клея" панировка отваливается? Я на яйцо+вода+масло клею. А ещё можно на крахмальную заварку, типа кисель.

...кхе-кхе)) ...а хочешь ещё рецепт котлеток? из белой нежирной рыбы, мои самые-самые-присамые обожаемые. Рыбу с молочным же можно? а то там сливки нужны.

Date: 2014-08-06 07:34 am (UTC)
From: [identity profile] channa.livejournal.com
согласна по поводу панировки, обычно всегда с яйцом. но именно этот вариант хотела без. я оставляю рыбу слегка влажной, потому мука и картофельные хлопья (и остальное)прилипает. главное рыбу на полностью высушить. но вообще да, всегда с яйцом.

зачем спрашиваешь? хочу конечно :)

Date: 2014-08-06 08:38 am (UTC)
From: [identity profile] innchik.livejournal.com
Ну, я спрашиваю потому-что мне самой кажется, что я с котлетками слегка уже таво)) Я даже не буду обещать, что это моё последнее котлетное приставание.

Поехали!

Я больше всего люблю готовить эти котлеты из филе хека. Рыбу надо порезать, как только она чуть разморозилась и уже можно резать, на куски размером со спичечный коробок, так она равномерней и быстрей разморозится.

Репчатый лук, в количестве примерно равном весу рыбы, режем на мелкие кусочки и пассеруем в смеси сливчного и растительного масел (сливочное очень желательно), лук на сковороде нужно сразу посолить, как только лук перестал выделять пар и уже не пахнет тем самым луковым амбрэ, наливаем белого вина и продолжаем тушить до испарения вина и полной прозрачности лука, никакой жидкости кроме масла, добавляем муку (где-то пару столовых ложек для 2-3 средне-крупных луковиц), интенсивно мешаем, должно получится практически тесто, уменьшаем температуру на самую низкую и выливаем сливки (9-15% жирность), можно уже даже выключить плиту, интенсивно размешиваем чтобы получилось то же тесто, не менее плотное, чем до добавления сливок, то есть это должна быть конкретно густая масса.
Да, ещё до добавления муки лук нужно поперчить и можно ещё мускатный орех.
Даём "тесту" остыть, кстати, его можно готовить впрок и замораживать, только морозить в порционных количествах.
Выкладываем "тесто" в чашу комбайна, включаем на 10-15 секунд, добавляем кусочки рыбы, солим-перчим (с учётом того, что лук мы уже солили и перчили), включаем комбайн ещё на несколько секунд, когда куски рыбы слегка размололись, доюавляем яйцо и ещё раз всё крутим. Важно! Измельчая продукты в кухонном комбайне, если целью не является получение киселя, нужно вовремя остановить работу комбайна, в котлетной массе должны остаться видивые волокна рыбы, чем сильней будет измельчён фарш, тем жиже он будет и котлетки нужно будет переименовать в оладьи.
Фарш ставим в холодильник до полного остывания, он должен быть холодным, иначе слепить из него котлеты будет трудно.
Остальное как обычно - лепим котлетки, складываем на доску, ещё чуток охлаждаем, панируем в смеси сухарей (ржаные очень рекомендую) и муки, жарим на средне-высокой температуре, жарятся котлетки довольно быстро, они нежные и лучше, если выложив шарик фарша на сковороду, приплюснуть его чтобы получился толщиной 2 см.








Date: 2014-08-06 08:42 am (UTC)
From: [identity profile] channa.livejournal.com
приставай побольше :) класс, это я сделаю обязательно. надо рыбу купить :) это что на иврите мне нужно?

Date: 2014-08-06 08:44 am (UTC)
From: [identity profile] innchik.livejournal.com
פילה הייק

Date: 2014-08-06 08:48 am (UTC)
From: [identity profile] innchik.livejournal.com
Кстати, из этого фарша получаются отличные кнедли (вообще-то сам рецепт моё изложение французских кнеделей из щуки) рыбный бульон из хвостов-голов, овощи и вот эти кнедли - сказаШно!

Date: 2014-08-06 08:51 am (UTC)
From: [identity profile] channa.livejournal.com
в смысле тот же рецепт, только шарики поменьше - и в рыбный суп?

Date: 2014-08-06 08:55 am (UTC)
From: [identity profile] innchik.livejournal.com
Ага.
Моя бабушка называла такие рецепты - "блеск и нищета французских куртизанок" )) а я в детстве думала, что куртизанки - это французские партизаны.

Если в суп, то "афкат афия" ни в коем случае, иначе будут не кнедли, а "пух и перья".

Edited Date: 2014-08-06 08:58 am (UTC)
From: [identity profile] innchik.livejournal.com
Я спросила бабушку - кто такие куртизанки? - бабушка на мгновенье задумалась, но я сказала, что вообще-то и сама знаю, когда я озвучила своё знание, бабушка сказала - они самые!
Но, если ты думаешь, что это конец истории, то вот нет. У нас в доме жила Марья Никофоровна, бабушкина подружка, она была крымской партизанкой и конечно же я объяснила ей, что, если-бы она была не крымской, а французской партизанкой, то называлась бы куртизанкой. Так мы после этого Марью Никофоровну и называли, она не обижалась.
From: [identity profile] channa.livejournal.com
прелестно :)
надеюсь она никогда не дозналась что есть эти куртизанки :)
From: [identity profile] innchik.livejournal.com
Она была библиотекарем. Когда библиотеку закрыли, я уже тогда была взрослой, Мария Никифоровна сказала - права ты была, Фуфа, надо было мне из партизанок в профурстетки, а не в библиотекари идти.

Date: 2014-08-06 02:27 pm (UTC)
From: [identity profile] ksanurka.livejournal.com
в детстве думала, что куртизанки - это французские партизаны

:-)))))))

Date: 2014-08-06 08:42 am (UTC)
From: [identity profile] innchik.livejournal.com
Ещё, как всегда, я добавляю в такой фарш пекарский порошок (афкат афия).

Date: 2014-08-06 02:28 pm (UTC)
From: [identity profile] ksanurka.livejournal.com
נשמע טעיםםםם
ובדיוק יש לי דג סול בבית

Date: 2014-08-06 03:33 pm (UTC)
From: [identity profile] channa.livejournal.com
я большой любитель рыбы, особенно жареной. у нас в принципе все ее любят, а вариант этот правда вкусный.

Profile

channa: (Default)
channa

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
910 11 12131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 6th, 2026 08:36 pm
Powered by Dreamwidth Studios