channa: (woman)
[personal profile] channa

Этот пирог заприметила здесь и решила попробовать. Правда перешлось переделывать в первенный вариант, чтобы было к Шаббату. Брала разъемную форму в 22 см и следующие ингредиенты:
2 яйца
2/3 стакана неочищенного коричневого сахара 
1/4 стакана оливкового масла
50 граммов маргарина, растопленного и охлажденого
1/3 стакана соевого молока
1/2 чайной ложки ванильного концентрата
1,5 стакана муки из неочищеннго зерна спельты (полбы)
3/4 чайной ложки пекарского разрыхлителя
щепотка соли
лимонная цедра (желательно)
300 граммов зеленого винограда без косточек
Дальше все производила как в оригинале, вот только виноград бухнула всь сразу, невнимательно прочитала. Для блеска помазала пирог декорджелем.



Теперь впечатления. Мне и девочкам очень понравилось, ели с удовольствием. А вот мужской половине семейства пирог не понравился. Муж не оценил полбу, а мальчикам не понравился виноград в пироге. Они вообще не любители фруктовых пирогов. Думаю в будущем заменить полбовую муку на цельную пшеничную. Диетический вариант есть в оригинальном посте. И вот еще, с зеленым виноградом получается менее красиво, чем с красным.

Date: 2012-08-04 08:30 pm (UTC)
From: [identity profile] radaalex.livejournal.com
это что-то из Пушкина. Ты в hadar_morim была?

Date: 2012-08-04 08:32 pm (UTC)
From: [identity profile] channa.livejournal.com
нет еще, сейчас пойду

Date: 2012-08-04 08:48 pm (UTC)
From: [identity profile] channa.livejournal.com
кстати, почему из Пушкина?

Date: 2012-08-04 09:12 pm (UTC)
From: [identity profile] manyam.livejournal.com
сказка о Попе и его работнике Балде. Полба это пшенка.

Date: 2012-08-04 09:15 pm (UTC)
From: [identity profile] channa.livejournal.com
точно, eсть же мне давай варёную полбу :)

я не большой знаток, но вики и гугл переводят spelt как полба.

Date: 2012-08-04 09:22 pm (UTC)
From: [identity profile] manyam.livejournal.com
Правильно делают, она же - пшено.

Date: 2012-08-04 09:23 pm (UTC)
From: [identity profile] channa.livejournal.com
полба звучит круче :))

Date: 2012-08-04 09:32 pm (UTC)
From: [identity profile] channa.livejournal.com
рега, а вики говорит, что пшено - это millet.
http://en.wikipedia.org/wiki/Millet

Date: 2012-08-04 09:33 pm (UTC)
From: [identity profile] manyam.livejournal.com
значит права ты и Вики! А на меня нашел маразм.

Date: 2012-08-04 10:33 pm (UTC)
From: [identity profile] channa.livejournal.com
а все одно, муж не то, не другое не жреть :(

Date: 2012-08-04 10:42 pm (UTC)
From: [identity profile] rivka-ch.livejournal.com
Мне кажется, пшено - это переработанная полба. Сорри:)

Date: 2012-08-04 10:43 pm (UTC)
From: [identity profile] rivka-ch.livejournal.com
Не, девчонки, пшено - это просо.

Date: 2012-08-04 10:43 pm (UTC)
From: [identity profile] rivka-ch.livejournal.com
Полбовый пирог - звучит неприлично:) И не спрашивай, почему!

Date: 2012-08-04 10:45 pm (UTC)
From: [identity profile] channa.livejournal.com
а мне нравится :)

Date: 2012-08-05 09:37 am (UTC)
From: [identity profile] wildwife.livejournal.com
Полба - это сорт пшеницы (спельта). На иврите - кусмин. (не путать с гречкой) Более грубый, но очень полезный злак . Содержит глютен, но мало.
Пшено это уже пища для кур. :) Хотя тоже полезно.

Date: 2012-08-05 10:46 am (UTC)
From: [identity profile] channa.livejournal.com
мужу вкус не понравился. буду в хлеб по стакану подсыпать, авост не заметит :)

Date: 2012-08-05 10:50 am (UTC)
From: [identity profile] wildwife.livejournal.com
ты думаешь ему полба непонравилась, а не что-то другое?
Оно немного на ячмень похожа, но в целом зерно как зерно :)

Date: 2012-08-05 10:51 am (UTC)
From: [identity profile] channa.livejournal.com
он сказал, что у теста неправилный вкус :)

Date: 2012-08-05 10:54 am (UTC)
From: [identity profile] wildwife.livejournal.com
:)) все понятно. Да, у него непироговый вкус, это точно :) если пирог из цельной пшеницы, то тоже вкус непироговый. Но мои уже привыкли :)

Date: 2012-08-05 10:55 am (UTC)
From: [identity profile] channa.livejournal.com
у меня водится дома только мука шивим ахуз, нареканий нет. а это вот не пошла. хотя мы с девицами ели.

Date: 2012-08-05 10:57 am (UTC)
From: [identity profile] wildwife.livejournal.com
Я в таких случая считаю "отлично, мне больше достанется!" :) (а то мне обычно недостается. :) все как-то мгновенно исчезает...)

Date: 2012-08-05 10:58 am (UTC)
From: [identity profile] wildwife.livejournal.com
кстати, от полбы меньше толстеют (не конкретно про этот пирог :) а в целом)

Date: 2012-08-05 11:00 am (UTC)
From: [identity profile] channa.livejournal.com
жаль, но не думаю, что мне удастся ввести ее в семейный рацион

Profile

channa: (Default)
channa

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
910 11 12131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 6th, 2026 11:07 am
Powered by Dreamwidth Studios